Tuesday, October 31, 2006

Personal Improvement ?

"Hobbies
...Liposuction..."

Fair enough. Not sure I'd call it a hobby, but it passes the time I guess

Digg Technorati del.icio.us Stumbleupon Reddit Blinklist Furl Spurl Yahoo

Friday, October 27, 2006

Following the main resume came this...

"I have some inventions for sale.
Some are certified , some are completed and the others are not certified or completed , only ideas . These ideas may have a very big value for who is concern or interristed in. Far from political effects , helping any human and any company at any country , for helping peace of the world . The new products may help me or anybody in the future .
**********
(1) New very simple device to measure the far distances approximately .
...
(6) Very simple device to have electricity from air power .
...
(9) New shape for the keyboard and screen .
...
(11) Fast methods to remove ice from streets and in the sea at the way of ships .
...
(19) Improving Fax-machines .
...
(25) Paper not easy fired.
...
(37) Stopping the current of volcano faster.
...
(39) Electronic mirror.
(40) TV with some improvements.
(41) Methods very udeful for fidhing boats.
...
(45) Very fast printer.
(46) Easy storing files (( believe me ))
...
(49) Tele-Computers.
(50) Textile stronger for ballons , car wheel , fluids insulator ( not rubber). "



The others were equally bizarre, but my personal favorite was "(4) Anew shape of pencil product ."

Digg Technorati del.icio.us Stumbleupon Reddit Blinklist Furl Spurl Yahoo

Thursday, October 26, 2006

The terror of translation software

"Am to think in exercise to my career of Engineer Electromecânic in kingdom and am to send him my curriculum to some companies among the whom to your. company

Stay to await the better proposal.
Go To send him my curriculum in Portuguese for be one curriculum very technician.

Of this form Find good him curriculum be translated in your office, so that him understand well.
Some doubts contact me.

I write and speak ingles but for work Very in Portugal this wants use, is
one subject of one month in Land for adaptation."

I appreciate that his English is probably still better than my Portuguese, but this is still pretty funny.

Digg Technorati del.icio.us Stumbleupon Reddit Blinklist Furl Spurl Yahoo

Tuesday, October 24, 2006

Interesting role

"I'm intrested to here more about that. I'm working today in a furniture factory as a drawer"

OK, OK, he's a CAD draughtperson and drawer is another name for it, but it made me laugh.

Digg Technorati del.icio.us Stumbleupon Reddit Blinklist Furl Spurl Yahoo

Monday, October 23, 2006

Accountants. tch.

"Why do I love accounting

My passion for accounting started since I was a child. Not because I knew at
the time what accounting was, but I loved working with numbers. From the first days at the school my uncle told me that "X" is a wild beast, and I have to chase it.

After catching it gave me lots of pleasure. Apparantly that was the start of
my interest and passion for numbers, which later on became accounting. "

wtf ?

Digg Technorati del.icio.us Stumbleupon Reddit Blinklist Furl Spurl Yahoo

Friday, October 20, 2006

On a covering letter.

"I would like to assure you that I am a hardly working person"

What a shame spell check doesn't check for stupidity too.

Digg Technorati del.icio.us Stumbleupon Reddit Blinklist Furl Spurl Yahoo

Thursday, October 19, 2006

Thanks Mo

Received this (and just this - no resume) in an email.

"Covering Note:

HERE ARE MY RESUME AND IM NOT SO INTEREST IN YOUR JOB THANKS MO"

errr, thanks for letting me know. Perhaps I've got some other jobs you could be not interested in ?

Digg Technorati del.icio.us Stumbleupon Reddit Blinklist Furl Spurl Yahoo

Eh ? What ?

"Date 03/96 To 02/00
Most of the jobs and the dates at witch I worked I am unable to recall. "

Good party huh ?

Digg Technorati del.icio.us Stumbleupon Reddit Blinklist Furl Spurl Yahoo

Wednesday, October 18, 2006

Proofly reading prefeshurnal

"Dear Sir/Madam:

With this letter I would like to present and offer my services as professional proofreader.

In certain moments of the editorial process, you could have some extra needs, and you could have to make use of the services of a freelance proofreader like me. I am prepared to offer so fluent, fast, serious work and good rates that our profesional relations will be good for the two of us.
For these reasons, I beg you to see attached C.V., I hope you will find attractive and good to your needs. For further information, do not hesitate to contact to me. I will be willing to help you.

Looking forward to hearing from you"

Need I say more ?

Digg Technorati del.icio.us Stumbleupon Reddit Blinklist Furl Spurl Yahoo

Tuesday, October 17, 2006

The first day of dumb

Received this resume a couple of months ago. OK he's only young but hey, what a way to sell yourself.

"My Ideal Company
somewere were if i wanted i could work my way up to a better job a place to meet different people make new friends"

Oh ok, but only if you wanted right ? We'll try real hard to find a company dedicated enough to you.

"My Interests
...i like to have a laugh wid me mates"

Not - "I'm sociable and communicate well with others, enjoying pleasurable evenings out'. No, he likes having a laugh wid his mates.

"Availability: i have no job at the moment"


You surprise me.

Digg Technorati del.icio.us Stumbleupon Reddit Blinklist Furl Spurl Yahoo